夢の中で舌根が断たれることは実在するのでしょうか。
原文:大王よ。人が夢の中で舌根を失うようなことがあったとせよ。どう思われるか。その者が目覚めた後、夢の中の出来事を思い返す時、それは真実であろうか。王は答えた。そうではありません、世尊よ。仏は言われた。大王よ、この者が夢の内容を実在と執着するなら、彼を智者と言えようか。王は答えた。智者とは言えません、世尊よ。なぜなら、夢の中にはそもそも舌根が存在せず、ましてやそれが断たれることなどありえないからです。この者はただ空しく心を労するだけで、何ら実体がないことを知るべきです。
釈:大王よ、あたかも人が夢の中で舌根が断たれるのを見たとしましょう。どう思われますか。この者が目覚めた後、夢の中の出来事を繰り返し思い返す時、その夢の内容は実在するのでしょうか。浄飯王は答えました。実在しません、世尊よ。仏は言われました。大王よ、この者が自分の見た夢を実在と執着するなら、彼に智慧があると言えましょうか。浄飯王は答えました。智慧はありません、世尊よ。なぜそう言えるのですか。夢の中にはそもそも舌根が存在せず、ましてやそれが断たれることなどありえません。この者はただただ心を疲れさせるだけで、少しも実体のないことだと知るべきです。
1
+1