原文:外風界とは何か。即ち、この風が四方から来る場合、或いは暴風が起こり、树木を摧折し、山峰を堕裂する。或いは微細風が起こり、身衣を飘挙し、多羅樹を動揺する。これらを外風界と呼ぶ。
释:外風界とは、身体の外から四方八方に刮り起こる風のことです。暴風が大作し树木を摧折したり、山峰を吹堕する暴風、或いは微風が身衣を飘挙し多羅樹を動揺する場合など、これら全て外風界に属します。
外風界は身体の外で起こるもので、器世间の四方八方には風があります。最大の風は暴風、竜巻風、狂風で、树木を吹折し、山峰を吹裂しますが、これらはまだ最大の風ではありません。宇宙の最大の風は三千大千世界を吹毀するもので、竜巻風や暴風は何でもありません。世界が滅亡する時、その風災一来,器世间全体が吹毀され、これは外界大風の作用です。微風が来る場合、轻薄物は飘挙され、小草や树叶は動揺し、人々深感惬意,これは外界微風の作用です。
外界空中の風が起こる時、風が起こる前に風はどこにあるのか?場所がない,風は藏れる場所がない。もし風がどこに藏れるなら、その場所は不停揺動します。大暴風は通常无缘无故に起こり、物体を吹折した後、暴風は消失し、風はどこに行ったのか?場所がない。もし場所に藏れる暴風があるなら、その場所も吹毀され、不复存在。
0
+1