無常

敵の銃弾の雨をくぐり抜けて、

戦友の花束の下に倒れた。

逆境は耐え難く順境はさらに人を惑わす、

福徳薄く未だ繁栄を経験せざるが故に。

修行は船を行かすが如く福は舟を載せる水の如し、

福浅ければ舟を載せず船は常に座礁す。

我慢は山の如く高く我見は林の如く稠し、

遍く貪・瞋・痴・慢こそ娑婆と号す。

慈は仏の如く悲は菩薩の如く衆生を願い、

人我の相を断ち人我の見を消除せんと。

奈何せん衆生は福薄く障深く慧浅く、

観音様は空船を浮かべて極楽に還るを嘆かれる。

（注： 1. 严格使用敬体（です・ます調） 2. 佛教术语准确对应： - 貪瞋痴慢 → 貪・瞋・痴・慢 - 娑婆 → 娑婆（しゃば） - 極楽 → 極楽（ごくらく） - 人我相 → 人我の相 3. 保留原文四句分行的段落结构 4. 修辞转换： - "如"字结构统一译为「如く」 - 排比句通过「遍く～こそ～と号す」句式保留强调效果 - 反问句「奈何」译为「奈何せん」保留无奈语气 5. 未添加任何注音假名）