瑜伽師地論第三十四巻（二十）

原文：云何寻思内事触对。所作变异。无常之性。谓由触对顺乐受触。领乐触缘。所生乐时。自能了别乐受分位。如能了别乐受分位。如是了别苦受分位。不苦不乐受分位。应知亦尔。彼由了别如是诸受。前后变异。是新新性。非故故性。或增或减。暂时而有。率尔现前。寻即变坏。知是事已。便作是念。如是诸行。其性无常。

解釈：どのように内身の事が触対する際に生じる変異無常の性を観察するのか。順じた楽受の触に触対し、楽触の縁より生じた楽受を領受する時に、自然に楽受の分位を了別することができる。楽受の分位を了別できるように、苦受の分位を了別するのもまた同様であり、不苦不楽受の分位を了別するのも同様である。この三種の受の前後の変異を了別することによって、受は絶えず更新変化し、最初のまま一成不変というのではなく、三種の受は時に増え時に減り、様々な受は一時的に存在するだけであり、突然現前し、まもなく変滅してしまう。これらの現象を観察した後、心の中にこのような思いが生じる。すなわち、このような諸行は、その性はまことに無常である、と。