父子合集経講話（一六〇）

夢の中で舌根が断壊したことは実有でしょうか。

原文：大王よ。人が夢の中で舌根が断壊したとせよ。この意いかん。この人目覚めた後、夢中の事を憶念するは、これ実有にあらずや。王曰く「否なり」と。仏言わく「大王よ、この人の夢を執りて実有と為すは、これ智者にあらずや」王曰く「否なり世尊。何を以て故となすや。夢中には畢竟、舌根あること無し。況んや断壊あるをや。当に知るべし、この人は徒らに自らを労するのみで、実有は全く無し」

釈：大王よ、あたかも人が夢の中で舌根が断壊したと見るが如し。汝はどう考えるか。この者が目覚めた後、絶えず自らの夢中の事を回想する。夢中の事は実有なりや。浄飯王は言う「実有にあらず、世尊よ」と。仏は言う「大王よ、この者が自らの夢を実有と執着するは、智慧ある者と言えるか」浄飯王は答えて言う「智慧無き者なり、世尊よ。何故かと言えば、夢中には畢竟舌根無く、況んや舌根の断壊事あらんや。当に知るべし、この人はただ空しく心を労するのみで、少しも実事無し」