一切の法は生滅し虚妄なり
原文:大王よ。この世より他世に至る少分の法も存在せぬ。何故ならば、その本性が生滅するが故なり。大王よ、身識が生起する時、来る所なく、滅するに去る所なし。かの業が生起する時、来る所なく、滅するに去る所なし。初識が生起する時、来る所なく、滅するに去る所なし。何故か。自性が離れているが故なり。
かくの如く了知せよ。身識は身識として空なり。自業は自業として空なり。初識は初識として空なり。滅すればその滅も空なり。生ずればその生も空なり。業の転変を了知し、造作者なく、受ける者もなし。ただ名相のみが分別を顕現する。
釈:大王、この世から他世へと持ち越せるものは何一つありません。何故か。一切の法は生滅するからです。大王、身識が生起する時、来る所なく、滅する時、去る所がありません。識心が造作する業行も、生起するに来る所なく、去る所がありません。色身における最初の識心が生起する時も、来る所なく、滅する時も去る所がありません。何故これらの法に来去がないのか。これらの法の自性が一切の法を離れ、実体なきが故です。
このようにして身識を了知し、身識の空を了知します。自らが造った業行とその空を了知し、初識とその空を了知します。これらの法が滅すれば、その滅も空であり、生ずればその生も空です。業力の流転を了知し、造作者なく、報いを受ける者もありません。全てはただ名相の分別が顕現しているに過ぎないのです。
0
+1