地界および地界の堅硬性は了不可得である
原文:佛说。大王。此外地界。生时本空。灭时亦空。无有男相。也无女相。但唯言说。之所显示。如是地界。与地界性。皆不可得。唯佛正慧。而能了知。
解釈:仏は説かれる。大王よ、この外地界は生ずる時、本来空であり、滅する時もまた空である。この地界の中には男相もなく女相もなく、ただ言説によって地界および地界性を表示しているだけである。かくの如き地界および地界の堅硬性は、いずれも了不可得であり、仏の大いなる智慧のみが残りなく了知することができるのである。
0
+1