地界および地界の堅固性は究竟不可得なり
原文:仏説きたまわく、大王よ、この外地界は生ずる時も本より空なり、滅する時もまた空なり。男の相もなく、女の相もなし。ただ言説をもって顕示するのみ。かくの如く地界と地界の性質とは皆不可得なり。ただ仏の正慧のみよく了知し得る。
釈:仏は説きたまう、大王よ、この外地界は生じる時も本来空であり、滅する時もまた空である。この地界には男の相もなく女の相もなく、ただ言語の形式をもって地界および地界の性質を顕すに過ぎない。かくの如く地界および地界の堅固性は究竟不可得であり、ただ仏の大智慧のみが余すところなく了知し得るのである。
0
+1