原文:大王。云何身内风界。轻动等相。谓此内风。或时上行。或时下行。或住腹间。或胁或背。或发瘾胗。或聚成块。或如刀裂。或如针刺。出入息等。遍满身支。
解釈:大王よ、身体内の風界の軽く漂い軽く動く等の相とは何か。それは身体の中の下から上へと昇る風、あるいは上から下へと降る風、あるいは左から右へ、右から左へと動く風、あるいは腹部、腰脇、後背に留まる風、あるいは湿疹を引き起こし塊となって膨れ上がる風、あるいは身体に刀で切られ針で刺されるような痛みを感じさせる風、さらには呼吸として身体に出入りする風であり、これらの種類の風が身体の四肢に遍満しているのです。
2
+1