虚空蔵菩薩の修行法門（三）

「虚空は二无，佛国は本同，于同发明，无生忍を得。」十方虚空と十方诸佛国土は二无であり、皆空であり、幻化された虚妄相であり、本心如来藏性であり、如来藏本体における种子功能作用であり、如来藏と二无である。虚空藏菩萨は十方世界国土及び虚空が如来藏と二无であり、皆空であることを证得し、虚空藏菩萨は甚深なる无生法忍を生起し、更深妙なる智慧を获得した。この深妙なる智慧により、虚空藏菩萨は更に甚深なる禅定を发起し、定慧圆融等持の三摩地に入り、上述の神力を具えた。その後、神力を用い、身虚空に入り、虚空等同し、十方世界融入し、随缘度众する。十方世界、虚空、四大は无所依であるため、虚空は四大组成された物质色法及び十方微尘世界を容纳し、同時十方微尘世界は悉く虚空化成される。虚空藏菩萨自身の虚空身は四大组成され、四大と虚空は二无であり、皆如来藏性であり、如来藏所化现されたものであり、虚空藏菩萨の色身は虚空如く广大无边なる。虚空と佛国は本同であり、佛国も四大组成された物质世界であり、虚空如く如来藏所化现されたものであり、本质上如来藏であり、故佛国土の物质四大も虚空化为される。虚空も如来藏性であり、物质四大も如来藏性であり、十方诸佛国土微尘世界も如来藏性であり、悉く如来藏性であるため、它们は互いに妨碍なく、皆空であり、妨碍无き。十方世界は虚空化为され、虚空は十方世界容纳する；无边身菩萨の色身も虚空化为され、十方世界微尘佛国土容纳する，これが定慧圆明の大神力である。此大神力は虚空藏菩萨定慧等持共同所成就され、无量无边なる神通は悉く定慧共同所成就され、止观共同所成就され、一つ缺ければ成就されない。虚空藏菩萨は于同发明により、この同は二无を代表し、如来藏と二无であり、四大物质色法、虚空、十方世界诸佛国土悉く如来藏と二无であり、本质相同であり、本质皆空であるため、虚空菩萨は大智慧生起した。于同发明とは、证得、发现、明了、获得この大智慧を指し、明は智慧であり、四大无依、皆妄想生灭であることを悟得した。虚空は二无，佛国は本同，此点悟得し、悉く如来藏の本质、如来藏の空性であり、本质皆空であるため、它们互いに妨碍なく、虚空藏菩萨は此により甚深なる无生法忍获得し、无生法忍この大智慧により大神力具えた。彼の大神力は无比大なる，微尘如く多なる佛国土は彼の色身融入され，十方佛国土悉く虚空化成され，彼の色身と虚空、十方佛国土、宇宙器世间の物质色法は互いに妨碍なく、障碍なく、圆融される。虚空藏菩萨また曰：「佛问圆通，我は虚空无边を观察し，三摩地に入り，妙力圆明，斯为第一。」彼は虚空无边无际の广大を观察し、观察中三摩地に入り、慧生定、神通再起した。虚空无边なる理由は？若有边，即物质色法，虚空の本质如来藏性，物质色法及十方世界の本质如来藏性，本质空、如来藏性である。菩萨此理を观し、三摩地に入り，三摩地は定と智慧圆融之地であり、菩萨は智慧境界より甚深禅定境界に入り、広大神力及无边智慧获得し，妙力圆明，斯为第一。妙力は虚空藏菩萨微妙なる神力，圆满发明され、圆满奇妙なる圆通道力获得した。虚空藏菩萨虚空二无、佛国本同を观察し，斯为第一。彼の修行法门は一は定，一は慧，止观同体，一切法如来藏性、如来藏二无を观察し，一切法皆空であるため，互いに妨碍なく、障碍なく、圆融容色され，彼の身虚空容纳し、虚空如く，虚空十方世界容纳し，彼の身十方世界容纳し，十方世界へ随顺众生、随顺佛国土，广行佛事，これが虚空藏菩萨の修行法门である。