原文:云何观察山事变异无常之性。谓于一时观见其山。丛林蓊郁。耸石巉岩。复于一时见彼丛林。巉岩耸石。雕残颓毁。高下参差。火所焚烧。水所漂荡。见是事已。便作是念。如是诸行。其性无常。余如前说。
解釈:どのように山や山脈の変異無常の性を観察するのか。ある時には山脈の林木が茂り、山岩が林立して雲にそびえ入るのを見たが、その後のある時には、その丛林が立ち並ぶ山岩が凋落して残りなく毀れ、倒れ崩れようとしていて、高低さまざまに乱れ、火によって焼かれたり、水によって押し流されたりしているのを見る。これらの事を観察したのち、心の中でこう思う。かくの如き諸行は、その性はまことに無常である、と。
2
+1